La COP31 de Antalya, Turquía, terminó el domingo 22 de noviembre sin acuerdo: su presidente, el ministro turco Murat Kurum, reconoció en el plenario de clausura que "no hay consenso" y que las decisiones no fueron adoptadas, según Reuters, vía Al-Monitor. La Unión Europea, Panamá y las Islas Marshall objetaron el llamado Pacto de Antalya, un texto que no mencionaba los combustibles fósiles. Es el mayor fracaso de una cumbre climática de la ONU desde Copenhague en 2009, según la misma agencia.
La cumbre debía cerrar el viernes 20 y el plenario final abrió el domingo con más de 40 horas de retraso, según EFE vía Infobae. El fracaso no borra lo acordado en cumbres anteriores ni las reglas del Acuerdo de París, pero deja a la COP31 sin declaración política.
Ver los datos en una tabla
| Horas de retraso del plenario final | más de 40 |
| Párrafos del texto final | 98 |
| Meta de electricidad al 2035 | 35% |
| Años desde el último gran fracaso | 17 |
Por qué fracasó el Pacto de Antalya
El punto de quiebre fueron los combustibles fósiles. El cuarto borrador, publicado por Turquía y Australia a las 3 de la madrugada del domingo, no incluía las palabras "fósil", "petróleo", "carbón" ni "eliminación gradual", aunque sí remitía al acuerdo de Dubái de 2023 sobre la transición para dejarlos, según The Irish Times. Algunos borradores anteriores sí los mencionaban. Arabia Saudita, Rusia e India se oponían a cualquier referencia, según la BBC citada por Inquisitr.
| País o bloque | Posición en el plenario | Qué dijo |
|---|---|---|
| Unión Europea | Objeción formal | El ministro irlandés Darragh O'Brien, por la UE: es "inconcebible" un pacto climático sin mencionar los fósiles. |
| Panamá | Objeción formal | Pedía un tope a la producción de petróleo; el ministro Juan Carlos Navarro dijo que la COP fue "secuestrada por el petróleo". |
| Islas Marshall | Objeción formal | Anunció que también objetaría. |
| Alemania | Rechazo | El ministro Carsten Schneider dijo que rechazaría el texto tal como estaba. |
| Pakistán | Pidió más trabajo | No lo rechazó de plano. |
| Arabia Saudita | Defendió el texto | Respaldó la captura y almacenamiento de carbono; dijo que el grupo árabe seguiría siendo "constructivo". |
Fuentes: Inquisitr, ABC Color y Panamá América. Antes del plenario, Turquía y Australia organizaron una reunión entre la UE y Arabia Saudita que no logró un compromiso. En las cumbres de la ONU las decisiones se toman por consenso, por lo que bastan unas pocas objeciones formales para bloquear un texto.

Qué decía el texto del Pacto de Antalya
Aunque no se aprobó, el texto muestra hacia dónde iba la negociación. Según Down To Earth, que analizó el borrador de decisión de la Presidencia publicado por la ONU, y The Irish Times, incluía:
| Tema | Qué proponía | Fuente |
|---|---|---|
| Electrificación | Que la electricidad llegue a 35% del consumo final de energía en 2035 ("35 al 35") | Down To Earth, Irish Times |
| Renovables y eficiencia | Triplicar la capacidad renovable y duplicar la mejora anual de eficiencia al 2030 | Down To Earth |
| Adaptación | Al menos triplicar el financiamiento al 2035, sin monto ni línea base (un borrador previo hablaba de US$ 120.000 millones al año) | Down To Earth |
| Captura de carbono | Meta de capturar, reutilizar y almacenar 1.000 millones de toneladas de carbono | Irish Times |
| 1,5 °C | Reconocía por primera vez que el calentamiento va camino a superar 1,5 °C | Reuters |
| Combustibles fósiles | Sin mención directa; solo una referencia al acuerdo de Dubái de 2023 | Irish Times |
Las fuentes no coinciden en el punto de partida de la meta eléctrica: The Irish Times habla de cerca de 21% del consumo final hoy, mientras que Türkiye Today menciona 22% y otros reportes, 23%. Turquía, que impulsó la meta, sumó el apoyo de unos 75 países, según el mismo medio turco.

Qué pedía América Latina en la COP31
Panamá fue el país latinoamericano más duro. Antes del cierre, su ministro de Ambiente, Juan Carlos Navarro, envió una carta a la Presidencia en la que advertía que no aprobaría ninguna resolución sin un compromiso para limitar la producción mundial de petróleo en sus niveles actuales, el reconocimiento de que la meta de 1,5 °C no se está cumpliendo y más financiamiento climático, según Panamá América. También exigía que la meta de electrificación de 35% al 2035 se cumpla con energías limpias, según ABC Color.
| Exigencia de Panamá | Qué decía el texto final |
|---|---|
| Tope a la producción de petróleo en los niveles actuales | Sin mención a los combustibles fósiles |
| Reconocer que no se cumple la meta de 1,5 °C | Reconocía que el calentamiento va camino a superar 1,5 °C |
| Más financiamiento para adaptación | Triplicar al 2035, sin monto ni línea base |
| Electrificación con energías limpias | Meta de 35% sin exigir que sea renovable |
Fuentes: Panamá América, ABC Color, Down To Earth y Reuters, vía Al-Monitor. Panamá, junto con Vanuatu, Tuvalu y Fiyi, impulsa además un tratado para coordinar la reducción de la producción de carbón, petróleo y gas, porque el Acuerdo de París no fija límites a la oferta de combustibles. Al cierre de esta nota no se conocían las posiciones finales de Brasil, México, Colombia ni Chile en el plenario.
Cómo se llegó al fracaso de la COP31
- 9 novInicioTurquía preside y Australia conduce las negociaciones.
- 16 novPrimer borrador144 párrafos.
- 19 novBorrador revisadoSegún Down To Earth, omite la transición para dejar los fósiles y mantiene el "35 al 35".
- 20 novCierre previstoSin acuerdo; comienza la prórroga.
- 22 nov, 3:00Cuarto borradorPacto de Antalya, sin la palabra "fósil".
- 22 novNo adoptadoUE, Panamá e Islas Marshall objetan; Kurum reconoce que no hay consenso.
Qué pasa ahora tras la COP31 sin acuerdo
- Los temas pendientes pasan a la próxima cumbre: por la regla 16 del reglamento, lo no resuelto se traslada a la siguiente sesión, según Inquisitr.
- La COP32 será en Addis Abeba, Etiopía, en 2027, tras el respaldo del Grupo Africano (Wikipedia).
- Lo acordado antes sigue vigente: las obligaciones del Acuerdo de París y de cumbres anteriores no se anulan, según Reuters, vía Al-Monitor.
- América Latina quedó dividida: Panamá encabezó la línea más dura contra el petróleo. Lo que llevaba la región está en qué se negociaba en la COP31 y qué llevaban los países de América Latina.
Preguntas frecuentes
¿Hubo acuerdo en la COP31?
No. El 22 de noviembre la Presidencia reconoció que no había consenso y el Pacto de Antalya no fue adoptado.
¿Quiénes rechazaron el Pacto de Antalya?
La Unión Europea, Panamá y las Islas Marshall presentaron objeciones formales; Alemania anunció su rechazo.
¿Qué es la meta 35 al 35?
La propuesta de Turquía de que la electricidad llegue a 35% del consumo final de energía del mundo en 2035.
¿Dónde será la COP32?
En Addis Abeba, Etiopía, en 2027.



