O Chile exportou US$ 8,94 bilhões ao Japão em 2025, o que o torna o terceiro destino de suas vendas ao exterior, atrás da China e dos Estados Unidos, e comprou US$ 2,13 bilhões dele. De cada três dólares que o Japão paga ao Chile, dois são por concentrado de cobre, segundo UN Comtrade, dados declarados pelo Chile, consulta de 20 de novembro de 2026. Os números ajudam a entender por que o comércio e os minerais críticos marcaram a visita do presidente José Antonio Kast a Tóquio, última parada de sua viagem pela Ásia após a cúpula da APEC.
Kast se reuniu em 20 de novembro com a primeira-ministra Sanae Takaichi e com o imperador Naruhito. Segundo a Cooperativa, os dois governos concordaram em fortalecer as cadeias de suprimento de minerais críticos, os projetos tecnológicos e a cooperação em defesa. Em paralelo, o ministro da Defesa, Fernando Barros, assinou com seu par Shinjiro Koizumi uma carta de intenções sobre cooperação naval e resposta a desastres, informou o La Tercera.
Ver os dados em uma tabela
| Exportações ao Japão | US$ 8.936 M |
| Importações do Japão | US$ 2.127 M |
| Superávit do Chile | US$ 6.809 M |
| Peso do cobre | 66,3% |
Quanto o Chile vende ao Japão e quanto compra dele
Ver os dados em uma tabela
| Exportações ao Japão | Importações do Japão | |
|---|---|---|
| 2010 | 7,72 | 3,38 |
| 2011 | 9,11 | 2,94 |
| 2012 | 8,33 | 2,60 |
| 2013 | 7,49 | 2,37 |
| 2014 | 7,35 | 2,28 |
| 2015 | 5,28 | 2,02 |
| 2016 | 5,18 | 1,93 |
| 2017 | 6,35 | 2,03 |
| 2018 | 6,86 | 2,39 |
| 2019 | 6,23 | 2,38 |
| 2020 | 6,62 | 1,19 |
| 2021 | 7,24 | 2,14 |
| 2022 | 7,50 | 2,66 |
| 2023 | 6,84 | 2,48 |
| 2024 | 8,36 | 2,04 |
| 2025 | 8,94 | 2,13 |
| Ano | Exportações ao Japão | Importações do Japão | Saldo para o Chile |
|---|---|---|---|
| 2010 | US$ 7.720 M | US$ 3.380 M | US$ 4.340 M |
| 2015 | US$ 5.280 M | US$ 2.020 M | US$ 3.260 M |
| 2019 | US$ 6.230 M | US$ 2.380 M | US$ 3.850 M |
| 2020 | US$ 6.620 M | US$ 1.190 M | US$ 5.430 M |
| 2021 | US$ 7.240 M | US$ 2.140 M | US$ 5.100 M |
| 2022 | US$ 7.500 M | US$ 2.660 M | US$ 4.840 M |
| 2023 | US$ 6.840 M | US$ 2.480 M | US$ 4.360 M |
| 2024 | US$ 8.360 M | US$ 2.040 M | US$ 6.320 M |
| 2025 | US$ 8.940 M | US$ 2.130 M | US$ 6.810 M |
Fonte: UN Comtrade, dados declarados pelo Chile, consulta de 20 de novembro de 2026. As exportações ao Japão chegaram ao máximo de US$ 9,12 bilhões em 2011, caíram para US$ 5,18 bilhões em 2016 com a baixa do cobre e em 2025 voltaram a se aproximar do recorde. As compras do Japão, por outro lado, ficaram entre US$ 1,2 e 3,4 bilhões por ano, de modo que o Chile tem superávit comercial com esse país em todos os anos da série. Em 2025 o Japão recebeu 8,1% de tudo o que o Chile exportou.
O que o Chile exporta ao Japão: cobre, salmão e molibdênio
| Produto | Código SH | Milhões de US$ | % do total |
|---|---|---|---|
| Concentrado de cobre | 2603 | 5.925,4 | 66,3% |
| Peixe congelado (salmão e truta) | 0303 | 709,7 | 7,9% |
| Concentrado de molibdênio | 2613 | 472,4 | 5,3% |
| Filés de peixe | 0304 | 441,5 | 4,9% |
| Carne suína | 0203 | 142,1 | 1,6% |
| Cobre não refinado (blíster) | 7402 | 136,9 | 1,5% |
| Vinho | 2204 | 130,5 | 1,5% |
| Hidróxido e óxido de lítio e outras bases | 2825 | 110,4 | 1,2% |
| Celulose | 4703 | 83,7 | 0,9% |
| Cavacos de madeira | 4401 | 83,2 | 0,9% |
O concentrado de cobre (US$ 5,93 bilhões) é o grande produto, e o Japão o refina em suas próprias fundições. Em seguida vêm o salmão e a truta congelados e em filés, que juntos somam cerca de US$ 1,15 bilhão, e o concentrado de molibdênio. O Japão também compra cobre blíster, vinho, celulose, carne suína e compostos de lítio, como o hidróxido de lítio. Para ver como vai a produção de cobre no Chile, leia a última projeção da Cochilco.

O que o Chile compra do Japão
| Capítulo | Código SH | Milhões de US$ |
|---|---|---|
| Veículos e partes | 87 | 879,5 |
| Máquinas e equipamentos mecânicos | 84 | 324,4 |
| Ferro e aço | 72 | 229,8 |
| Borracha e pneus | 40 | 185,3 |
| Combustíveis | 27 | 185,1 |
| Instrumentos de precisão e médicos | 90 | 71,1 |
| Químicos inorgânicos | 28 | 70,8 |
| Equipamentos elétricos | 85 | 42,9 |
Fonte: UN Comtrade, dados declarados pelo Chile, consulta de 20 de novembro de 2026, capítulos do Sistema Harmonizado a 2 dígitos. Os carros e suas partes explicam 41% do que o Chile importa do Japão (US$ 880 milhões), seguidos das máquinas, como as usadas na mineração, do aço e dos pneus. O dado mostra uma relação complementar: o Chile vende matérias-primas e o Japão, bens industriais.
Chile e Japão na mineração: onde está o capital japonês
O Japão é o principal investidor asiático no Chile e seu quarto parceiro comercial, segundo a reportagem da Cooperativa sobre o café da manhã de Kast com executivos da Mitsubishi, da Sumitomo e da Kawasaki. O chanceler japonês Iwao Horii destacou o investimento de seu país em mineração, energias renováveis e aquicultura e chamou o Chile de "um importante fornecedor de recursos minerais-chave, como o cobre e o lítio", registrou a Cooperativa.
| Mina | Sócio japonês | Participação japonesa |
|---|---|---|
| Los Pelambres (Coquimbo) | Consórcio com JX Metals, Marubeni e Mitsubishi Materials | 40% |
| Collahuasi (Tarapacá) | Japan Collahuasi Resources (grupo Mitsui) | 12% |
Fonte: Mining.com, com dados das próprias empresas; a Antofagasta Minerals controla 60% de Los Pelambres e a Anglo American e a Glencore têm 44% cada uma em Collahuasi. A participação de cada sócio pode ter mudado desde então por compras e vendas de ações. A Sumitomo também participa da mineração chilena de cobre como sócia de projetos do norte.

O que foi assinado na visita de Kast ao Japão
- 1897Início das relações diplomáticasEm 2027 completam-se 130 anos.
- 2007Entra em vigor o Acordo de Associação Econômica
- 2011Recorde de exportações ao JapãoUS$ 9.115 M
- 2014Visita do primeiro-ministro Shinzo Abe ao Chile
- 2025Japão, terceiro destino do ChileUS$ 8.936 M
- 19-20 nov. 2026Kast em Tóquio: Takaichi, Naruhito e carta de intenções em defesa
- 15-19 mar. 2027Choose Chile, encontro com investidores
- Defesa: carta de intenções sobre cooperação e intercâmbios em defesa, com foco em cooperação naval, formação de pessoal, assistência humanitária e resposta a desastres. É a primeira visita oficial de um ministro da Defesa chileno ao Japão.
- Consultas políticas: o chanceler Francisco Pérez Mackenna assinou um memorando de cooperação sobre consultas políticas com o embaixador japonês Kenko Sone.
- Minerais críticos: Kast pediu às empresas japonesas para "processar, refinar e agregar valor no Chile" e as convidou ao Choose Chile, de 15 a 19 de março de 2027.
- Alto-mar: Kast disse que o Japão apoia a candidatura de Valparaíso à secretaria do Tratado do Alto-Mar; mais detalhes nesta reportagem.
Para comparar com outras viagens à Ásia da região, veja o comércio do México com a China e o do Peru com a China, duas reportagens com o mesmo tipo de dado.
Perguntas frequentes
Quanto o Chile exporta ao Japão?
US$ 8,94 bilhões em 2025, 8,1% das exportações chilenas, segundo a UN Comtrade.
O que o Chile mais vende ao Japão?
Concentrado de cobre, com US$ 5,93 bilhões em 2025, seguido de salmão e truta e de concentrado de molibdênio.
O que o Chile importa do Japão?
Sobretudo carros e suas partes (US$ 880 milhões), máquinas, aço e pneus.
Chile e Japão têm um tratado de livre comércio?
Sim. Têm um Acordo de Associação Econômica em vigor desde 2007, e ambos são membros do CPTPP.



