UF $41.371,05Dólar $1.008,79Euro $1.107,59
VIVARAE NEWS

Myanmar, primer Estado condenado por genocidio en la CIJ: qué dijo el fallo y los casos pendientes

La Corte Internacional de Justicia determinó por 9 votos contra 6 que Myanmar cometió genocidio contra los rohinyás en 2017. Qué resolvió, qué no, qué consecuencias tiene y cómo terminaron los otros casos de genocidio en La Haya, de Bosnia a Sudáfrica contra Israel.

· Actualizado el · Por , periodista

Myanmar, primer Estado condenado por genocidio en la CIJ: qué dijo el fallo y los casos pendientes

Foto: Velvet, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Myanmar es el primer Estado declarado responsable de genocidio por la Corte Internacional de Justicia. El 19 de noviembre de 2026, en el caso Gambia c. Myanmar, el tribunal de la ONU concluyó por 9 votos contra 6 que el país violó la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio de 1948 con la campaña militar de 2017 contra los rohinyás en el estado de Rakáin. Por la misma votación lo declaró responsable de no prevenir el genocidio y, por 14 votos contra 1, descartó que hubiera incitado a cometerlo de forma directa y pública, según BBC Mundo.

El fallo es histórico porque, en los 78 años transcurridos desde que se adoptó la Convención, ningún tribunal internacional había condenado a un Estado por genocidio; sí a personas, en los tribunales para Ruanda y la antigua Yugoslavia. La CIJ juzga a Estados, no a individuos, y no tiene cómo obligar a cumplir sus sentencias, pero ordenó a Myanmar reparar a los rohinyás.

El fallo contra Myanmar en cifras
9Votos a favor de declarar el genocidiocontra 6
10.000Rohinyás asesinados en 2017unos 10.000, según la Corte
1 millónRefugiados rohinyás en Bangladeshmás de un millón
7Años desde la demanda de Gambianoviembre de 2019
Ver los datos en una tabla
Votos a favor de declarar el genocidio9
Rohinyás asesinados en 201710.000
Refugiados rohinyás en Bangladesh1 millón
Años desde la demanda de Gambia7

Qué dijo la CIJ en el fallo contra Myanmar

Punto de la sentenciaDecisiónVotación
¿Cometió Myanmar genocidio contra los rohinyás?Sí9-6
¿Incumplió su obligación de prevenir el genocidio cometido por particulares con sus fuerzas de seguridad?Sí9-6
¿Incitó de forma directa y pública al genocidio?No14-1
¿Debe reparar a las víctimas?Sí, la Corte ordenó indemnizar a los rohinyás—

Fuentes: Corte Internacional de Justicia, resumen de la sentencia del 19 de noviembre de 2026, y BBC Mundo. Votaron en contra del punto central la vicepresidenta Julia Sebutinde, los jueces Peter Tomka, Ronny Abraham, Xue Hanqin y Georg Nolte y el juez *ad hoc* Claus Kress, que firmaron una opinión disidente conjunta según la página del caso. El presidente de la Corte, Yuji Iwasawa, leyó el fallo en el Palacio de la Paz de La Haya.

La clave del caso fue probar la intención de destruir al grupo, el requisito más difícil de la Convención. Según el análisis de la BBC, la Corte infirió esa intención de un patrón de conducta: asesinatos masivos, violaciones, aldeas quemadas y normas que limitaban a dos los hijos de las parejas rohinyás. Los jueces aceptaron que la ofensiva podía tener otros fines, como la contrainsurgencia, pero concluyeron que el conjunto de pruebas no se explica sin que el genocidio fuera uno de ellos.

Vista del campamento de refugiados de Kutupalong, en Bangladesh
Más de un millón de rohinyás viven en los campamentos de Cox's Bazar, en Bangladesh. Foto: Maaz Hussain (VOA), Public domain, Wikimedia Commons.

El caso Gambia contra Myanmar, paso a paso

Del éxodo rohinyá a la condena por genocidio
  1. 25 ago 2017Empiezan las "operaciones de limpieza"Tras ataques del Ejército de Salvación Rohinyá de Arakán a unos 30 puestos de seguridad.
  2. 11 nov 2019Gambia demanda a MyanmarCon apoyo de la Organización para la Cooperación Islámica.
  3. 23 ene 2020Medidas provisionalesLa Corte ordena proteger a los rohinyás.
  4. 22 jul 2022La Corte se declara competente
  5. 12 a 29 ene 2026Audiencias sobre el fondo
  6. 19 nov 2026Sentencia: Myanmar cometió genocidio
Fuente: Corte Internacional de Justicia (orden del 23 de enero de 2020 y sentencia del 22 de julio de 2022); BBC Mundo; CNBC para el 25 de agosto de 2017.

Gambia presentó la demanda sin tener vínculos territoriales ni de nacionalidad con las víctimas, algo inédito: se basó en la cláusula de la Convención que permite a cualquier Estado parte demandar a otro. Al caso se sumaron 11 Estados como intervinientes, según la Corte Internacional de Justicia. Myanmar siempre negó el genocidio y sostuvo que respondía a ataques del Ejército de Salvación Rohinyá de Arakán.

Los casos de genocidio en la CIJ y cómo terminaron

CasoDemandaResultado
Bosnia y Herzegovina c. Serbia y Montenegro20 mar 1993Sentencia del 26 feb 2007: Serbia no cometió genocidio, pero incumplió su deber de prevenir el de Srebrenica
Croacia c. Serbia2 jul 1999Sentencia del 3 feb 2015: rechazó la demanda de Croacia y la contrademanda de Serbia
Gambia c. Myanmar11 nov 2019Sentencia del 19 nov 2026: Myanmar cometió genocidio
Ucrania c. Rusia26 feb 2022Pendiente; en 2024 la Corte limitó su competencia y luego admitió contrademandas de Rusia
Sudáfrica c. Israel29 dic 2023Pendiente; medidas provisionales en enero, marzo y mayo de 2024

Fuente: páginas de cada caso en la Corte Internacional de Justicia. En los dos casos de los Balcanes la Corte no encontró la intención genocida atribuible a un Estado, aunque en el de Bosnia reconoció que en Srebrenica hubo genocidio, cometido por fuerzas serbobosnias. El de Myanmar es el primero en que la Corte concluye que el propio Estado lo cometió.

Años desde la demanda hasta la sentencia de fondo en la CIJCasos de genocidio ya resueltos
Fuente: Páginas de los casos en la Corte Internacional de Justicia; cálculo de Vivarae News.
Ver los datos en una tabla
Croacia c. Serbia15,6 años · 1999-2015
Bosnia c. Serbia13,9 años · 1993-2007
Gambia c. Myanmar7,0 años · 2019-2026
Casas y pasarela en un campamento de refugiados rohinyás en Bangladesh
La sentencia no garantiza por sí sola el regreso seguro de los refugiados a Myanmar. Foto: Rocky Masum, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Quiénes son los rohinyás y qué les pasó

Los rohinyás son una minoría musulmana del estado de Rakáin, en un país de mayoría budista. La ley de ciudadanía de 1982 reconoció a 135 grupos étnicos y los dejó fuera, por lo que son uno de los mayores grupos apátridas del mundo: no pueden viajar sin permiso, tienen trabas para casarse y registrar a sus hijos y no pueden ser dueños de tierras, según la BBC. La ONU los ha llamado "la minoría más perseguida del mundo".

DatoCifraFuente
Rohinyás asesinados en las operaciones de 2017Unos 10.000Sentencia de la CIJ
Muertos en el primer mes, incluidos 730 menores de 5 añosAl menos 6.700Médicos Sin Fronteras
Huyeron a Bangladesh en 2017Más de 700.000BBC
Viven hoy en campamentos de BangladeshMás de 1 millónBBC
Huidos de Myanmar en varias oleadasCasi 2 millonesBBC
Muertos o desaparecidos en el mar el año pasadoCerca de 900BBC

Qué consecuencias tiene el fallo contra Myanmar

  • Sin cárcel para nadie: la CIJ resuelve la responsabilidad de Estados; procesar a militares es tarea de la Corte Penal Internacional o de tribunales nacionales.
  • Reparaciones: la Corte ordenó indemnizar a los rohinyás, pero no tiene mecanismo para hacerlo cumplir.
  • Consejo de Seguridad: el Reino Unido pidió una sesión urgente y expulsó al agregado de Defensa de Myanmar en Londres; una resolución podría ser vetada por China o Rusia, según la BBC.
  • Otros casos: el fallo aclara el estándar de prueba de la intención genocida, clave para Sudáfrica c. Israel; los jueces subrayaron que cada caso se analiza por separado.

Aung San Suu Kyi, Nobel de la Paz en 1991, encabezaba el gobierno civil cuando ocurrió la ofensiva de 2017 y defendió en persona a Myanmar en La Haya en 2019; el ejército que dirigió los ataques la derrocó en 2021. Para otros temas de política internacional, revisa el voto de Chile en la ONU sobre Cuba, los peruanos reclutados para la guerra en Rusia y la relación entre Rusia y China.

Preguntas frecuentes

¿Qué decidió la CIJ sobre Myanmar?

Que Myanmar cometió genocidio contra los rohinyás y no lo previno (9 votos contra 6), pero que no incitó directa y públicamente a cometerlo (14 contra 1).

¿Es el primer Estado condenado por genocidio?

Sí. Es la primera vez que la CIJ declara a un Estado responsable de cometer genocidio; antes solo se había condenado a personas en tribunales penales internacionales.

¿Qué diferencia hay entre la CIJ y la Corte Penal Internacional?

La CIJ, órgano de la ONU, resuelve disputas entre Estados; la Corte Penal Internacional juzga a personas por crímenes como el genocidio.

¿Afecta al caso de Sudáfrica contra Israel?

Aclara el estándar para probar la intención genocida, pero la Corte dijo que cada caso se juzga por sus méritos. El caso sigue pendiente e Israel rechaza la acusación.